JUDY GARLAND : LE SPECTACLE PERDU DE VEGAS
PREMIÈRE SORTIE DU DÉBUT INÉDIT ET LONGTEMPS RECHERCHÉ DE JUDY GARLAND À LAS VEGAS AU NEW FRONTIER HOTEL, LE 16 JUILLET 1956 .

HDTT est heureux de présenter cet enregistrement live incroyablement rare et inédit de la grande Judy Garland faisant ses débuts à Las Vegas en 1956, capturé sur bande avec un son monophonique brillant et soigneusement restauré dans un format très haute définition à partir de la bande originale. . Cet enregistrement est un Saint Graal pour les collectionneurs et les fans de Garland depuis des décennies, basé sur des rumeurs de longue date sur son existence et surtout après la sortie d'un morceau alléchant sur une compilation générique de 2005 consacrée au divertissement des hôtels de Las Vegas et la mention d'un enregistrement de le spectacle dans l'œuvre monumentale de Scott Schechter, Judy Garland : La Chronique quotidienne d'une légende (Cooper Square Press, New York, 2002).
Garland avait une voix remarquablement fraîche, et l'enregistrement non compressé donne une idée précise de sa large plage dynamique et de la remarquable plénitude de sa voix en plein cri. Ces aspects de son art sont souvent compromis par la compression dynamique de ses enregistrements commerciaux, qui est devenue une caractéristique courante des enregistrements populaires. Mais ici, nous avons Judy capturée en direct dans toute sa splendeur. Nous l'entendons quelque peu en transition, avec une bonne partie du timbre féminin de sa voix d'avant les années 1950 intacte mais avec la profondeur et la dimension supplémentaires familières de ses années de concert et d'enregistrement plus matures. Et comme toujours, on l’entend jouer avec un talent artistique inimitable.
Tous les dialogues entre les sélections musicales sont inclus, même si nous avons légèrement augmenté leur niveau pour une plus grande audibilité. Garland a intentionnellement chanté le numéro final du spectacle, sa chanson signature, « Over the Rainbow », hors micro, de sorte que le niveau de sa voix est plus bas ici, ce que nous avons abordé. À la fin du spectacle, nous avons inclus en bonus son annonce de rappels et les premières mesures de son premier rappel, « Liza », avant que la bande ne soit brusquement coupée. Si les rappels ont été capturés sur une autre cassette, cette cassette semble perdue.

Artistes : Judy Garland – Chant
Orchestre sous la direction de Jack Cathcart
Informations d'enregistrement : enregistré en direct au Venus Room, New Frontier Hotel, Las Vegas, NV le 16 juillet 1956 (soirée d'ouverture de la série de cinq semaines et débuts de Garland à Las Vegas), ingénieur du son inconnu. Transfert haute résolution de la bande originale par Robert Witrak, HDTT (2022), au DSD256 ; restauration et remasterisation par John H. Haley, Harmony Restorations LLC (2022-23), à 352,8 kHz, 24 bits.
Conception de la couverture par Robert Witrak. Photo de couverture : Judy chantant lors de ce concert (photographe inconnu). Nous remercions sincèrement Lawrence Schulman pour ses excellentes notes et pour toute autre aide, planification et consultation inestimables. Merci également à Raphael Geroni pour le menu du restaurant Venus Room, qui est également inclus dans la version téléchargeable des notes sur la page web du HDTT. Et un merci spécial, en mémoire, à Gerald E. Czulewicz, à qui nous sommes reconnaissants pour la survie de la bande originale.
Livret, compilation, restaurations et remasterisations : © (p) 2023​High Definition Tape Transfers, Inc., 118 Tower Hill Road, Richmond Hill, Ontario, Canada L4E 0K6.
Produit du Canada. Tous droits réservés.

01. Une période chaude dans la vieille ville (Joe Hayden-Theodore August Metz) (Les huit petits amis) (3:38)
02. C'est une fête (Roger Edens-Kay Thompson) (Judy et les huit petits amis) (1:28)
03. Dialogue (0:49)
04. Judy's Olio : Tu m'as fait t'aimer (James Monaco-Joseph McCarthy)/ Pour moi et ma fille (George Meyer-Edgar Leslie-E. Ray Goetz)/ Le garçon d'à côté (Hugh Martin-Ralph Blane)/Le chariot Chanson (Hugh Martin-Ralph Blane) (6:20)
05. Dialogue (0:28)
06. Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau (Johnny Mercer-Harold Arlen) (4:32)
07. This is Out Spot (Roger Edens-Kay Thompson) (Les huit petits amis) (3:25)
08. N'importe quel endroit où j'accroche mon chapeau est ma maison (Johnny Mercer-Harold Arlen) (Judy et les huit
Petits amis) (4:37)
09. Dialogue (0:46)
10. A Pretty Girl Milking Her Cow (basé sur l'arrangement d'une ballade irlandaise traditionnelle du XVIIIe siècle de Thomas Moore) (2:58)
11. Dialogue (0:20)
12. Le bonheur est une chose qui s'appelle Joe (EY Harburg-Harold Arlen) (2:30)
13. Rock-A-Bye Your Baby avec une mélodie Dixie (Jean Schwartz-Sam M. Lewis-Joe Young) (3:25)
14. Et ensuite ? Que va-t-elle faire maintenant ? (Roger Edens-Kay Thompson) (Les huit petits amis) (2:21)
15. Lucky Day (Buddy De Sylva-Lew Brown-Ray Henderson) (Judy et les huit petits amis) (3:17)
16. Intermède orchestral : The Trolley Song (1:37)
17. Over the Rainbow (EY Harburg-Harold Arlen) (Garland chante hors micro) (3:39)
18. Orchestral : Au-dessus de l'arc-en-ciel (0:44)
Pistes bonus :
19 : Dialogue, introduction des rappels (1:01)
20. Notes d'ouverture de Liza (Ira Gershwin-Gus Kahn-George Gershwin) (fin de la cassette) (0:15)

Attention : il s'agit d'un enregistrement monophonique. Cette version a été éditée en DXD PCM à partir d'un Master DSD256. Ensuite, le maître édité DXD a été utilisé pour générer les fichiers DSD finaux à l'aide de Merging Technologies Album Publishing. DXD (352,8 KHz 24/32 bits PCM) est l'un des formats les meilleurs et les moins destructeurs pour le post-traitement des enregistrements numériques générés par DSD.

Lire des exemples de pistes